El moribundo

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 0032r

Informantes

Bibliografía

IGRH: 0000

Otras versiones de "El moribundo"

Alcalá Ortiz (2003: n.º 3919); Atero Burgos (2003: n.º 168); Checa Beltrán (2005: n.º 31); Hernández Fernández (2010: n.º 86); Escribano Pueo, Fuentes Vázquez y Romero López (1995: n.º 36); Manzano Alonso (2003: pp. 637-641); Pimentel García (2020: n.º 568).

Contaminaciones y engarces

El moribundo +  Rosita encarnada (Pérez Rivera, 2015: n.º 296).

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

Un domingo de abril primavera,     derechita me fui al hospital 
a ver un amigo que allí había     que moría por María el Pilar. 
L´ha pedido la mano y me ha dicho:    ―Amigo mío, me voy a morir; 
corre y dile a mi novia que venga     y que tenga compasión de mí. 
Tú bien sabes que yo la he querido,     tú bien sabes que me abandonó, 
que tuvimos amores de niños     y la infame a mí me dejó. 
[Com.: Y era ella.] 
Si la vieras mañana le dices     que a la tumba me vaya a rezar, 
que a la tumba me vaya y me ponga     rosa y lirios y ramos de azahar―. 
Ya se ha ido la niña a la tumba     y en la mano llevaba un rosal, 
ha cubrido la tumba de flores     y la niña se ha puesto a llorar. 
Si el difunto abriera los ojos     y a la niña la viera llorar, 
bien malito en la cama decía     que moría por María el Pilar. 

Resumen de "El moribundo"

Una muchacha abandona a su novio y él muere de amor. Un amigo o amiga acude al hospital y el enfermo le pide que le comunique a su amada la causa de su muerte y que le ruegue que le ponga flores en tumba. La muchacha lo hace llorando.