A la entrada de Valencia,       allí un matrimonio vivía,
unos ricos hacendosos,       solo una hija tenían.
La hija tenía un novio       amado, Pedro Carreño,
y ella lo amaba mucho       porque era un chico muy bueno.
Pero en casa de María,       Pedro no les hacían gracia.
Quieren celebrar la boda,       con un sobrino de casa.
Y María le ha dicho:       —Miren lo que van a hacer;
si no me caso con Pedro,       con nadie me casaré—.
Y los padres, no creyendo       la idea de su hija,
l´han preparado la boda       dentro de muy pocos días.
Ella sola se confiesa,       ella se viste de gala,
y al ver a su primo entrar,       al suelo cayó mareada;
y al suelo cayó mareada,       y así que volvió en sí,
le dice a toda la gente:       —voy a bajarla al jardín—.
"Voy a bajarla al jardín"       le ha dicho a toda la gente.
Y mirándose en el pozo,       allí se encontró la muerte.
Viendo que tanto tardaba,       toda la gente bajó.
Al verla muerta en el pozo,       todos lloran de dolor.
Ya la sacaron del pozo,       se la llevan a su casa,
y del bolsillo le sacan       una tristísima carta:
—Dios me perdone mi culpa,       mi padre y demás gentes,
por un hombre sin amor,       he preferido la muerte—.
Su primo hermano también       llora y gime como un niño
de ver que ha tenido él       la culpa de aquel sucidio*.
Pedro Carreño también       ya ha mandado hacer la caja,
con la tumba de cristal,       toda de seda bordada,
y las flores más bonitas       que lucen las valencianas.