Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Bibliografía
IGRH: 0371
Otras versiones de "Los mozos de Monleón"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
CARRIL RAMOS, A. (1982). Los mozos de Monleón. En las obras literarias, cancioneros y estudios romancísticos. Revista de Folklore, 17, 166-169.
DÍEZ RODRÍGUEZ, M. y DÍEZ TABOADA, M.ª P. (2005). Antología comentada de la poesía lírica española. Madrid: Cátedra.
GARCÍA MATEOS, R. (1986). Notas varias de tres versiones del romance de Los mozos de Monleón. Revista de Folklore, 67, 13-16.
GOMARÍN GUIRADO, F. (1977-1978). Los mozos de Monleón, una variante. En Publicaciones del Instituto de Etnografía y Folklore "Hoyos Sainz" (pp. 179-190). Santander: Diputación Provincial.
PUERTO, J. L. (1988). Los mozos de Monleón: Oscura tragedia ritual. Revista de Folklore, 95, 154-159.
¶
Transcripción
En el pueblo de Segovia, habitaba una viudita;
tan solo tenía un hijo para alivio de su vida.
Ese hijo ha salido un poquito aficionado;
ha querido ser torero pa matar los toros bravos.
Una tarde en domingo, como siempre acostumbraba:
—¡Madre, sácame la ropa, que me voy a la corrida!
—La ropa no te la saco y a la corrida no vas,
porque los toros son bravos y te pueden a ti matar.
—¡Madre, sácame la ropa; si no, la pido prestá!
—La ropa no te la saco y a la corrida no vas.
¡Bendito rey de los cielos y la virgen del Rosario!,
que si a la corrida vas, que te traigan en el carro.
Ya sale Manuel García a matar el toro bravo;
no asustarse señores, que el toro ya está matado.
Ya lo suben para arriba, ya lo bajan para abajo,
y en la puerta la viudita, allí pararon el carro.
Llamaron a la viudita, y a la viudita llamaron;
ya tiene usted aquí a su hijo, ya puede amortajarlo.
—¡Bendito rey de los cielos y la Virgen soberana!
Esta fue la maldición que te eché al salir de casa.
A los siete u ocho días la viudita salió al campo,
berreaba y suspiraba como aquel torillo bravo.