El prisionero     del pueblo de Manzanares,   
llamado José Jiménez,     segundo apellido Álvarez,
estando un día trabajando     le dijeron a Jiménez:
—Haznos un barranco en el suelo.     (.................)
Desmayado como estaba,     tuvo de hacer un defuerzo,
sin saber para quién era;     era para su propio cuerpo.
Ya que lo tenía hecho,     le dicen: —métete en él—.
Lo entierran hasta el pescuezo     y dispués se burlan de él.
Los moros se arretiraron     creídos en que moría;
dos moritas que pasaban,     le socorro les pedía.
—Cuéntanos lo que te pasa,     cuéntanos lo que te ha pasao—.
—Que los malditos cabileños    en vida me han enterrado—.
Se aproximaron a él,     las dos muy enternecías:
—De aquí te hemos de sacar,     aunque nos cueste la vida—.
Ya que lo tenían fuera,     los moros hicieron fuego;
a una morita mataron     y él cayó herido en el suelo.
Avanzaron nuestras tropas,     llegan al pueblo de Pitar.
Debajo de unos escombros,     se encuentran a una morita.
La morita era pequeña,     contaba unos cuatro años;
su casa fue destrozada     con bombas de oroplanos.
—Soldaditos, no matarme,     que aquí solita me encuentro—.
Dijo nuestro capitán:    —Llevársela al campamento—.
Allí en presencia de todos     tiene que ser bautizada,
para que vean los moros     como aquí se porta España.
Le quitaron la ropilla,     la vistieron de española
y de nombre le pusieron     María de la Corona.