Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
0093n
Categoría:
Colección:
Archivo oral de la provincia de Jaén
Informantes
Recopiladores
Notas
Notas léxicas
charral: ‘Terreno poblado de matorrales y maleza’ (DRAE, 2014). Es curioso cómo esta voz, registrada a partir del DRAE (2001), queda marcada con las marcas diatópicas Hond. (Honduras) y Nic. (Nicaragua). Charral no se documenta en el TLHA.
(Nota léxica de Marta Torres Martínez)
Transcripción
[M. Ramiro]: ¿No dicen también que se aparecía en la | en lo de la ermita?
[M. París]: Pero lo que hacía... | la ermita se | que cuando lo que hacía en otro día se... venía abajo.
[L. Campos]: ¡Que no quería estar en la ermita!
[M. Ramiro]: No quería estar en la ermita. Lo que hacía…
[M. Flores]: En el charral* que se apareció estaban las billotas con la Virgen.
[M. Ramiro]: Y lo que hacían por la noche | lo que hacían por el día, por la noche se hundía.
