horcón: ‘Horca grande de los labradores’ (DRAE, 2014). Según observamos en el NTLLE, esta voz se recoge desde temprano en la tradición lexicográfica del español, con una definición bastante exhaustiva: ‘aument. La horca grande. Llámanse así ordinariamente las que se ponen para recoger las ramas de los árboles, quando están cargadas de mucho fruto porque no se desgajen’ (Diccionario de autoridades, 1726-39, de la RAE). En el TLHA se recoge como andalucismo con varios significados. Concretamente, nos interesan el documentado en la localidad jiennense de Bélmez de la Moraleda (‘horcato, gran pala de madera con tres o cuatro dientes en forma de tenedor. Usada como herramienta de trabajo para empujar la maleza cuando se queman rastrojos’).

(Nota léxica de Marta Torres Martínez)