Esto era una zorra que se encontró con un lobo, y dice:
 ―¡Ay, comá zorra, cómo me voy a comer a usted!
 Dice:
 ―¡Ay, compá lobo, no me coma usted! Yo le buscaré a usted qué coma, y no me coma!
 Dice:
 ―¡Mira! Por ahí pasan unos arrieros ―porque antes había arrieros, no era como ahora, que hay coches―, pasa un arriero todos los días con pescao. Yo me voy a hacer la muertecina en la carretera: me recoge, y yo le voy a tirar pescao, to el que quiera.
 Pues se hizo la muertecina en la carretera, y pasó el hombre con el pescao, con borricos, que antes llevaban reata de borricos. Así que dijo:
 ―¡Huy, qué buena zorra! ¡Qué buen pellejo tiene!
 Y la cogió por una pata y la echó al borrico. La zorra se lio a echarle el pescao al lobo, a echarle pescao, a echarle pescao...., tanto pescao le echó, que ya las angarillas se cayó.
 Dice el hombre:
 ―¡Huy, que jodía zorra! ¡Que lo que me ha hecho es robarme! ¡Se ha comido el pescao!
 Se cayó la angarilla, y ya salió corriendo, y se fue. Pues, se encuentra otra vez con el lobo...
 ―¡Ay, comá zorra!, yo no me comí a usted por hambre, pero ahora me la voy a comer por sed. ¡Tengo tanta sed!
 Dice:
 ―¡Huy...! No me coma usted habiendo tanta agua en tal sitio. Vamos a ir a un, hay ahí un pozo a la vera, y usted se mete en la cuba; yo le doy a la soga, y, cuando usted se harte ya de agua ―dice―, cuando ya esté usted harta, no tiene más que decir: "¡Alza!", y yo tiro, y la saco. Verá usted qué bien. Y ya,... ¿para qué me va usted a comer? ¡No me coma!
  Y dice que se fue y le hizo caso: se metió en la cuba, la echó la soga, y, cuando ya estaba harto, dice:
 ―¡Alza!
 Dice:
 ―¡Cuando venga el vaquero será la risa! ―y se fue corriendo y lo dejó tirado, solo.
 Llegó el vaquero y se puso a sacar agua para las vacas. (¡Y no veas los pozos...! ¿Tú no has visto en el campo los pozos que hay, con su pila a la vera?). Dice: “Cuando llegue el vaquero será la risa”, y cogió y se fue corriendo. Cuando llegó el vaquero, empezó a tirar de la soga, y sale el lobo corriendo.
 Dice:
 ―¡Ay!, ahora va a ser la mía. Ahora es cuando me va a comer. ¡Como me encuentre, me come! ¿Qué haría yo? ¿Qué haría?
 Dice que se fue a un colmenar donde hay muchas avispas, abejas. Tumbó uno de ésos de abejas y se rebañó por todas las abejas. Se puso mermelada, y luego se remangó por unos olivos ―los olivos de las bellotas tienen muchas hojas por debajo―. Se lio a refregarse por allí, y se puso...
 Cuando vino el lobo corriendo otra vez...
 ―¡Ay, comá zorra!
 Dice:
 ―Lobo, soy el cuerpoespín del ... monte, yo no soy la zorra.
 No la conoció, y ya se fue.