El padre ambicioso

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 0284r

Informantes

Recopiladores

Notas

Al final de la canción, la informante dice: "Adiós".

Bibliografía

IGRH: 5059

Otras versiones de "El padre ambicioso"

Alguacil González (2012: pp. 74-75); Alonso Fernández et alii (2017: n.º 11); Atero Burgos (2003: n.º 163); Escribano Pueo, Fuentes Vázquez y Romero López (1995: n.º 34); Ferrer-Sanjuán (1993: n.º 36); Manzano Alonso (2003: pp. 723-724); Mendoza Díaz-Maroto (1990: n.º 208); Moreno Moreno (2016: n.º 143); Pimentel García (2020: n.º 549); Piñero Ramírez y Atero Burgos (1986: p. 140-141); Trapero (2000a: n.º 191).

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

Un señor que trabajaba     en el pueblo de Almería
tenía una chica muy guapa,     como las mil maravillas.
Un día le fue a llevar     a su padre la comida;
se enamoró un caballero     al verla tan guapa y linda.
―Ay, señor don Francisco,     ¡qué hija tiene usted tan guapa!
Si su hija me quisiera,     yo con ella me casara.
―No señor, que tiene novio     y le quiere con delirio;
honrado y trabajador     y le tiene en el servicio,
pero cuando vaya a casa     con mi hija consultaré.
Con lo que mi hija me diga     contestación le daré.
―Hija de mi corazón,     la suerte te traigo a casa,
que te ha salido un buen novio     y no te hace falta de nada.
―Si mi madre lo supiera     que esto a mí me iba a pasar,
no lo consentía ella     ni tampoco nadie más―.
Viendo que esto ya iba en serio [Com.]     y la boda se acercaba,
coge la pluma en la mano,     pronto diría una carta:
“Sabrás, querido Manuel,     al recibir esta carta,
y después que la recibas     ya ves las varias palabras.
Casarme mis padres quieren     con un hombre que no amé.
Ven a salvarme si puedes;     ven a salvarme, Manuel”.
Viendo que esto ya iba en serio     y la boda se acercaba,
coge la pluma en la mano;     pronto dirige otra carta:
“Sabrás, querido Manuel,     al recibir esta carta
y después que la repases     ya ves tras varias palabras:
Casarme mis padres quieren     con un hombre que no amé.
Ven a salvarme si puedes;     ven a salvarme, Manuel.”
A la bajada del coche,     con la boda se ha encontrado.
Al ver llorar a Isabel,     a su cuello se ha abrazado.
―No llores, Isabelita,     sangre de mis propias venas,
que aquí tienes quien te salve     y también quien te defienda.
Y a esta me la llevo yo;     me la llevo porque es mía,
y si alguno dice algo     con él me juego la vida.

[Com.: Y entonces la preparó la boda el padre.]
 

Resumen de "El padre ambicioso"

Una muchacha mantiene una relación formal con un joven honrado. Cierto día, ella acude al muelle para llevarle comida a su padre, que trabaja allí como obrero. Un caballero rico se prenda de ella y la pide en matrimonio a su padre. En un principio, el padre le explica al señor que la muchacha tiene novio y que este se encuentra en el servicio militar. Finalmente, el rico convence al padre, que obliga a su hija a casarse contra su voluntad, amenazándola de muerte. La chica escribe una carta a su novio donde le informa del caso. El muchacho aparece el día de la boda y ambos escapan.