Anécdota del tío Pena

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 0296n

Informantes

Notas

Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00002 31).

Título indicado en las anotaciones de campo: "Anécdota del tío Pena, dulzainero".

Muchos de los temas de esta entrevista fueron también transcritos en el Catálogo Folclórico de la provincia de Valladolid.

Transcripción

Eso era uno que era dulzainero y le llamaban el tío Pena, el tío Pena. Y, cuando se murió, pues la mujer | Ya dijo él que le metieran en la caja la, la dulzaina. Y, cuando estaban: “Clin, igitatis”, estaba el, lo, la… la mujer:

—¡Ay, pena, pena, pena de mi vida, pena de mi corazón! Regálame las mozas, y de las mozas que venían y decían: “Tío Pena, tóquenos usted un fandango”. Ya estaba el hijo de mi alma con su gaitilla en la mano—.

¡Tinaninai ninai! ¡Tinaninai, ninai! ¡Tinaninai, ninai! ¡Tinaninai, ninai!

—¡Ay, pena, pena, pena! ¿A cuántos mozos y mozas consolabas tú con eso que te llevas entre las piernas? Y decían y venían | Venían y decían: “Tío Pena, tóquenos usted un fandango”. Ya estaba mi hijo de mi alma con su gaitilla en la mano—.

¡Tinanina, ninai! ¡Tinaninai, ninai! ¡Tinanina, ninai! ¡Tinaninai, ninai!