La mujer del ganadero y el cura

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 0348n

Informantes

Notas

Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00005A 20).

Título indicado en las anotaciones de campo: "El marido sorprende y castiga al amante".

Muchos de los temas de esta entrevista fueron también transcritos en el Catálogo Folclórico de la provincia de Valladolid.

Transcripción

¡Ah!, pos otra vez era una muy guapa que se casó con un…, con un tratante que tenía mucho ganao y eso. Y el…, el cura siempre estaba detrás de ella y…, y se lo dijo a su marido ella.  Y dice: —Pos ya verás—. Dice: —Le…, le vas a | Un día amago que me voy y, cuando te | estés sacudiendo la alfombra por la mañana, le mandas pasar—.
Y…, y era de madrugada, le mandó pasar y dice: —Pase, pase usted—. Dice: —¡Ay, que viene mi marido!—. Y fue y le encerró ande había chotos pequeños. Le encerró en cueros ande había chotos pequeños.
Le mandó echar en la cama, y dice: —Ahora vengo yo—. Y, al decir: “que viene mi marido, escóndase en el corral”, pues fue…, fue ande los chotos.
Y, al otro día, dice | Pero es que la decía algo to los días. ¿Cómo | ? ¡Ah!: —Señorita, raca—.
Y la decía, en lugar de: “buenos días”, la decía: “señorita, raca”. Y entonces, aquel día que iba a decir la misa, sale ella y dice: —Señor cura, raca—.
Y dice: —Diga usted a su marido que si quiere criar chotos, que compre vacas—.