Una virgen parirá

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 0401c

Informantes

Recopiladores

Notas

Se repite dos veces el último verso de la segunda estrofa.

La informante indica que se trata de una canción que ensayó recientemente, no aprendida en un contexto tradicional, si bien de forma excepcional hemos decidido incorporarla a nuestro corpus por tratarse de una composición difundida en la tradición oral.

Pendiente de transcripción musical

Bibliografía

Otras versiones de "Una virgen parirá"

Atero Burgos (2010: I, n.º 951, con coincidencias en la temática: "A las doce de la noche / una virgen parirá. / Alegrárse, pastorcillos, / que el que nace Dios será. / Con panderetas y sonajas / caminemos a Belén / y veremos al Mesías / que a las doce ha de nacer")

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

San José con la Virgen María
y su borriquilla van para Belén.
Van cansados, la noche es muy fría 
y a las doce nace el niño Emanuel.

San José, que en silencio lloraba,
abre el camino que va hacia Belén.
Y María, que lo consolaba,
así le decía: —No llores, José.

Hay un ángel volando en el cielo,
allá en las montañas de Jerusalén,
anunciando a los pastorcillos
que ha nacido el niño en el portal de Belén.

Cogen su zurrón y cantando con un (…)
le llevan al niño leche y requesón.