Pobre madre mía,    ¡qué rato te espera

dentro de unos días    cuando tú esto leas!

La muerte al momento    me quiere llevar;

me encuentro muy grave    en el hospital.

En este último combate    que tuvimos con los moros,

al mando de un capitán    luchábamos como lobos.

Pero una bala traidora    me hizo una tremenda herida

que me ocasionó la muerte.    ¡Queda con Dios, madre mía!

Cuando tú esta carta leas,    ya habrá perdido tu hijo la vida.

Pero ten, madre mía,    en memoria

que frente al enemigo    cayó tu hijo lleno de gloria.

Dile a mis hermanos    que miren por ti;

por Dios lo suplico     que lo hagan así.

Siento que no sepas    por fatalidad

dónde duerme el sueño    de la eternidad.

Porque es cosa triste    que un hijo adorado

no sepa su madre    dónde está enterrado.

Por eso, madre del alma,    muero con sentimiento

de no poderte abrazar    en mis últimos momentos.

Pobre madrecita mía,    con qué dolor viverás,

y por este hijo querido    con qué amargura tú llorarás,

cuando ya sepas que he muerto    y no vuelvo a verte más.