Los quintos

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 0602n

Informantes

Recopiladores

Notas

Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

Agradecemos la ayuda prestada por Ángel Padilla Romero, alcalde de la localidad.

Notas léxicas

quinto: ‘Mozo desde que sortea hasta que se incorpora al servicio militar’ (DRAE, 2014). Según observamos en el NTLLE, esta voz se registra desde comienzos del siglo XIX: ‘se aplica al que por suerte le tocó ser soldado para servir en tropa viva’ (DRAE, 1803).

(Nota léxica de Marta Torres Martínez)

Transcripción

—Cuando se iban los quintos, ¿se cantaba algo?

—Entonces lo que había era pena. Cuando se iba la gente, lo que había era pena. Lloraba la familia. Se lo llevaban. Íbamos a despedirlos, les llevaban dinero… Pero lo que había era, pues, duelo de que se llevaban a sus hijos.