Hija asesinada por su padre enamorado

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 0684r

Informantes

Recopiladores

Belén Fuentes

Responsable del grupo investigador: Jerónimo Anaya Flores

Juana Segovia

Responsable del grupo investigador: Jerónimo Anaya Flores

Notas

En esta versión, se repiten los versos 4, 6, 8 y 12.   

La informante lo titula Al otro lado del río de Palma.

Bibliografía

IGRH: 0000

Otras versiones de "Hija asesinada por su padre enamorado"

Alguacil González (2012: p. 52); Alonso Fernández et alii (2017: n.º 43); Atero Burgos (2003, n.º 233); Checa Beltrán (2005: n.º 41); Escribano Pueo, Fuentes Vázquez y Romero López (1995: pp. 180-181); Heredia Menchero (2017: n.º 1032); Mendoza Díaz-Maroto (1990: n.º 173); Moreno Moreno (2016: n.º 179); Pimentel García (2020: n.º 715); Rico Beltrán (2009: n.º 89); Tejerizo Robles (2007: n.º 439, 440).

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

Al otro lado del río de Palma     habitaba un rico labrador,
solamente tenía una hija     más hermosa y más bella que un sol.
Ya llegó cierto día que el padre     de su hija fue y se enamoró;
una tarde que solos estaban     él quería lograr su intención.
A los gritos que la joven daba     la vecina de enfrente acudió:
―Lo que quieres hacer con tu hija     merecía la muerte, traidor―.
Y ha llegado su querida esposa,     su queridita esposa mujer,
inorando lo que allí pasaba,     se dispuso a aviar de comer.
―¿Qué te pasa, hijita del alma?     ¿Qué te pasa, bello serafín?
¿Qué penitas son las que te afligen,     que suspiras y lloras así?
―Madre, yo me pongo a servir,     porque en casa yo no puedo estar,
porque padre es muy tuno y muy malo     y mi honra la quiere manchar.

Resumen de "Hija asesinada por su padre enamorado"

Una muchacha despierta la pasión de su padre sin pretenderlo. Cierto día, quedan solos, y el padre, aprovechando la ocasión, intenta abusar de ella. La joven se resiste y una vecina acude a sus gritos, salvándola in extremis. Cuando su madre llega a casa, la joven le refiere lo sucedido y le comunica su intención de marcharse a servir fuera. El padre la localiza e intenta convencerla de que vuelva a casa bajo el pretexto de que su madre está muriendo. A la salida del pueblo, la apuñala.