Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
En la versión cantada, se repiten los dos últimos versos de la primera, cuarta y útlima estrofa.
Agradecemos la valiosa ayuda de Fuensanta Aranda Gómez, quien nos puso en contacto con los informantes para la realización de esta entrevista.
Bibliografía
Otras versiones de "Tenemos un ángel Custodio"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Tenemos un ángel Custodio y en lo alto de aquel prado
hizo un milagro potente con un chiquillo guardado.
hizo un milagro potente con un chiquillo guardado.
La madre agradecida (y) una novena mandó,
se la ofreció en su era, mucha gente se juntó.
se la ofreció en su era, mucha gente se juntó.
Por donde quiera que iba no lo dejaban andar
y unos le tientan la ropa y otros lo querían besar.
y unos le tientan la ropa y otros lo querían besar.
Unos lo obsequian con dulces y otros le daban dinero;
y Custodio los obsequiaba con ponerlo sano y bueno.
y Custodio los obsequiaba con ponerlo sano y bueno.
Bendito sea, Custodio, ¡qué médico celestial!,
que cura a los enfermos con un papel de fumar.
que cura a los enfermos con un papel de fumar.
Con un papel de fumar que no tiene eucaristía
y se lo toman con agua y sienten la mejoría.
¶
[Com.: Es que es de verdad. Con papeles de fumar, con papeles de esos de papel, con eso es con lo que él se lo daba a la gente pa que se | se lo tomaban y con eso hacían…]
