Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
0756r
Categoría:
Colección:
Colección de Jerónimo Anaya Flores
Informantes
Recopiladores
Bibliografía
IGRH: 0034.2 + 1537
Versión publicada en Anaya Flores (2016: p. 321).
Otras versiones de "La Virgen vestida de colorado"
Otras versiones de "El rastro divino"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Estudios
GRANADA, G. de (1978). Dos notas sobre romances tradicionales en Chocó (Colombia). Revista de Literatura, 77-78, 115-128.
PÉRE RODRÍGUEZ, M. (1981). Romances rezados en la comarca de Acentejo (Tenerife). Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 36, 201-208.
¶
Transcripción
Por aquel portillo abierto, nunca lo vide cerrado,
se paseaba la Virgen vestida de azul y blanco.
El vestido que llevaba nunca se lo había manchado,
que se lo manchó Jesús con sangre de su costado.
—Madalena, Madalena, ¿ha visto usted a mi hijo amado?
—Sí, Señora, que lo he visto, que por la puerta ha pasado,
con una cruz en sus hombros y una cadena arrastrando.
—Caminemos a Belén, caminemos al Calvario;
por muy pronto que lleguemos, ya lo habrán crucificado—.
Ya le ponen las espinas, ya lo clavan en tres clavos,
ya bolean las campanas entre peñas y peñascos.
Las hachas eran azules y el pabellón encarnado.
Por esta oración dijiera todos los viernes del año,
sacara un alma de pena y la suya de pecado.
Amén.
