Testamento del pastor

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 0758r

Informantes

Recopiladores

Notas

En esta versión, se repiten todos los hemistiquios, excepto el 6b y el 8b.

Bibliografía

IGRH: 0197

Versión publicada en Anaya Flores (2016: p. 65).

Otras versiones de "Testamento del pastor"

Fraile Gil (2016: n.º 60); Manzano Alonso (2003: p. 296); Pimentel García (2020: n.º 426); Salazar (1999: n.º 125).

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

(…………………………)     Por aquella sierra arriba
bajaba un serranío     (…………………………)
con un rosario en la mano     diciendo un avemaría.
(…………………………)     El serrano se tendía
(y) a la sombra de un peñón.     (…………………………)
—Llamar al alcirujano,     a ver lo que le decía—.
El cirujano le dice     que el serrano se moría.
—Pobrecitas mis ovejas,     las que yo tanto quería,
se habrán ido otra majá,     a otra majá pastoría.

Resumen de "Testamento del pastor"

Un pastor enfermo de calenturas se recuesta en un árbol y, como cree cercana su muerte, reza un rosario y hace testamento. En otras versiones, un pastor va rezando un rosario cuando cae por la sierra abajo o experimenta un dolor tan fuerte que queda postrado; la gente llama al cirujano, que le aconseja al enfermo que haga testamento. El pastor enumera sus escasos bienes: lega sus ovejas a sus compañeros, sus cucharas a su mujer para que se acuerde de él cuando coma o cocine migas, el zurrón y su garrote o su manojo de cordeles a su hijo para que se acuerde él cuando vaya a trabajar o a atar sacos, etc.