Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
0773r
Categoría:
Informantes
Recopiladores
Notas
La informante le da el títlulo de Cuando yo era ladrón.
Archivo sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00001 07).
Título indicado en las anotaciones de campo: "Cuando yo era ladrón".
Muchos de los temas de esta entrevista fueron también transcritos en el Catálogo Folclórico de la provincia de Valladolid.
Bibliografía
IGRH: 0000
Otras versiones de "Rosita de Alejandría"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Cuando yo era ladrón en los montes Pirineos,
lo primero que robé fueron unos ojos negros.
Fueron unos ojos negros en una cara morena;
la vida me ha de costar si no me caso con ella.
Si no me caso con ella, Rosita de Alejandría,
que vengo de noche a verte porque no puedo de día.
Porque no puedo de día porque me voy al trabajo,
en la ventana de arriba, en la ventana de abajo.
En la ventana de abajo, en la ventana de arriba,
tengo yo los mis amores, Rosita de Alejandría.
—Rosita de Alejandría, rosita de los rosales,
si no me caso contigo, me marcharé a Buenos Aires.
—Si te vas a Buenos Aires, ¿con quién voy a quedar yo?
—Con tus padres y los míos; pa setiembre vuelvo yo.
—Cuando vuelvas pa setiembre, ya no me conocerás,
que mata más una pena que una grave enfermedad—.
Si el mar se volviera tinta y la tierra papelones,
no se podría escribir lo malos que son los hombres.
Lo malos que son los hombres, lo digo porque lo sé.
Si alguno me está escuchando, también lo digo por él.
