El pintor engañado (Don Pitas Pajas)

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 0778n

Informantes

Recopiladores

Transcripción

La única versión que lo hice jue de que, yo sabía de antemano, desa de la que…, que le ponían… le hacían así dibujitos, dibujitos ¿veda?, que a la hora del chaca chaca pos’ era por hay que se le despintaba ¿no? Y entonces dispues había quien le ponía distinto un color diferente, si tú tienes una pluma, no una pluma un crayón, un crayoncito que entonces se usaba las destas, las puntillas, había puntillas de colores, y que le hacan los monitos, le pintaban los monitos, pero con eso del chaca chaca pos’ el chaca chaca se le se le desborraban. Entonces cuando ella decía… pero si sabían cómo eran, la figura de los de los monitos, lo que le pintaba, figuritas que le pintaban ¿me entiendes? Le pintaban allí la cosita esa allí, entos dispues el que hacía la, la, la maldá o el que hacía la maldá se le olvida de color era y como tenían pos’ las crayolitas y todo eso pos’ se las pintaba de otro color. Y a veces le pintaban un monito, dos monitos o tres monitos, y cuando iba con el marido… esa es una plática parecida a lo de los nuditos, porque una cosa son nuditos o amarraditas muy nuditos y otra cosa son los monitos. Y entonces allí venía la cosa cuando resulta que no era el mismo color, y el papá digo el marido sabía de qué color se los había pintao, dicen que una vez se los pintó de azul, que la mayoría se los pintaba de azul, que los pintaba de azul y luego pos’ resulta que cuando va llegando a la casa pos’ los monitos ya se veía un poco diferentitos ¿no? Pero ya sobraba un monito, ya sobraba un monito, allí ya taba sobrado un monito y eran en rojo ¿eh? Y entos le dijo: Oye vieja dice, pero cómo es posible si nomás puse dos monitos y en azul dijo—. No dice—, es que es la camisita, esto viene la camisita… dijo—. No dijce el viejo; es que la mera verdad no te quise decir en la mañana, ando, ando, ando en malas, dijo, me bajo me bajo mi mes dijo, por eso ando mala—. Dijo: —Pos si yo no me llené vieja dijo, tú no dijo, pero los monitos sí.

 Porque si habían llenado taban, taban de rojos, esa viene siendo como como digo la de los la de los moñitos, nuditos, le amarraba, le amarraba dos nuditos… más me dijo: por aquí entra “Don ese" y para que no vaya no vaya a entrar “Don ese”, y pero el amante, al amante sí le decía, dijo: necesitas soltarme, tú me los amarrates ¿eh? —. No, sí, ante eso muy obediente, se los soltaba y luego cuando hacían sus cositas le volvía amarrar, nada más que en lugar de ponerle dos nuditos le puso tres, tres nuditos, yo cre le dijo el marido, dijo el marido: Pos óyeme, dijo, si eran dos nuditos porque ya son tres dijo, no, tú te equivocates dijo, no, pero… sí, tú te equivocate, y entonces…