Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
La segunda estrofa, que funciona a manera de estribillo, se repiten después de todas las estrofas, según indicamos transcribiendo el primero de los versos en cursiva.
La informante sesea.
mocita: ‘muchacha soltera’ (TLHA). Esta voz no se registra en los diccionarios generales del español, sí en el TLHA, donde se considera andalucismo y se registran dos significados: ‘muchacha soltera’ y ‘mujer virgen’.
(Nota léxica de Marta Torres Martínez)
Anotaciones musicales
Ángel Páez Ayala
Transcripción
Era Panchito López
un valiente y leal toreador,
que cuando salía a la plaza
a las mocitas* robaba el corazón.
Parabá chimpum,
chimpum,
parabá chimpum,
chimpum,
parabá chimpum,
chimpum, chimpum, chimpum, olé.
Y una tarde que toreaba
Panchito en la Plaza Mayor,
un toro de la mala uva
a Panchito los cuernos le clavó.
Parabá chimpum...
Su novia María Dolores,
que ocupaba el tendido de sol,
sacando del bolsillo una navaja
al torito los cuernos le cortó.
Parabá chimpum...
Aquí tienes, Panchito López,
la última prueba de mi amor,
y luego la muy lagarta
al tendido de sombra se pasó.
Parabá chimpum...
