La madre soltera

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 0850r

Informantes

Recopiladores

Notas

La informante indica que lleva por título Romance de una madre soltera.

En esta versión, se repiten los versos 4 y 6.

Bibliografía

IGRH: 0000

Otras versiones de “La madre soltera”

Alcalá Ortiz (2003: n.º 3869); Atero Burgos (2003: n.º 175); Benítez Sánchez (1999: p. 284); Escribano Pueo, Fuentes Vázquez y Romero López (1995: n.º 39); Heredia Menchero (2017: n.º 1012-1014); Manzano Alonso (2003: p. 690); Mendoza Díaz-Maroto (1990: n.º 179); Pimentel García (2020: n.º 577); Tejerizo Robles (2007: n.º 428, 429).

Contaminaciones y engarces

La madre soltera + Galán que corteja a una mujer casada (Mendoza Díaz-Maroto, 1990: n.º 180); La joven madre abandonada + La madre soltera (CLO, 0205r, 1267r; Mendoza Díaz-Maroto, 1990: n.º 179.2; Moreno Moreno, 2016: n.º 148; Romero López, 1995: n.º 27).

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

—En tu casa llora un niño,     y tú casada no eres;
y el niño te dice: “mama”,     y tú marido no tienes.
—Si en mi casa llora un niño,     pequeñito le cogí,
y acostumbrado le tengo     que “mamá” me ha de decir.
Calla, hijo de mi vida,     que lo hice y me da pena;
que dicen que llora un niño     (y) en casa de una soltera.
Sentadita en una hamaca     paso yo mis tristes noches.
(…………………………….)     Sentí las ruedas de un coche,
¿quién me vendrá a mí a buscar?     (………………………..)
—¿Quién habita en esta casa     que tanta penita tiene?
—Habita una desgraciada     que en los brazos tiene a un nene.
—Vengo a casarme contigo;     justo será que me pague,
tener que venir a ti     como a la Virgen del Carmen—.
Ya se casó la soltera,     ya su niño tiene padre;
ya se casó la soltera,     ya no la critica nadie.

Resumen de "La madre soltera"

Una madre soltera oculta que el niño con el que vive es su hijo y, cuando le preguntan, dice que lo recogió en la calle. Cierto día, un muchacho, que en algunas versiones es el padre del niño, para un coche a su puerta. Este le asegura que viene a casarse con ella. Con la boda pone fin a las críticas, además de conseguir un padre para su hijo.