Tres morillas

Audio

Informantes

Recopiladores

Notas

Hemos clasificado este registro como texto oralizado. Según indica la informante, aprendió la canción de la famosa grabación realizada en 1931 por la discográfica La Voz de su Amo, en la que Encarnación López, La Argentinita, canta acompañada al piano por Federico García Lorca las siguientes canciones: Zorongo gitano, Los cuatro muleros, Anda Jaleo, En el Café de Chinitas, Las tres hojas, Los mozos de Monleón, Los Pelegrinitos, Nana de Sevilla, Sevillanas del siglo XVIII y Las morillas de Jaén.

Transcripción

Tres moricas me enamoran
en Jaén,
Aixa, Fátima y Marién.

Tres moricas tan garridas
iban a coger olivas
y hallábanlas cogidas
en Jaén:
Aixa, Fátima y Marién.

Tres moricas me enamoran
en Jaén,
Aixa, Fátima y Marien.

Tres moricas tan lozanas
iban a coger manzanas
y hallábanlas tomadas
en Jaén:
Aixa, Fátima y Marién.

—Díceles quién soy, señora,
de mi vida robadoras.
—Cristianas, que éramos moras
en Jaén:
Aixa, Fátima y Marién.