Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
0886r
Categoría:
Colección:
Archivo oral de la provincia de Jaén
Recopiladores
Bibliografía
IGRH: 0605.1
Otras versiones de "El niño perdido y hallado en el templo"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Estudios
PURCELL, J. B. (1980). Traditional Ballads among the Portuguese in California. En Portuguese Americans and Spanish Americans (pp. 1-19, 77-90). Nueva York: Arno Press.
TRAPERO, M. (1990). Los romances religiosos en la tradición oral de Canarias. Madrid: Nieva.
VÁZQUEZ RECIO, N. (2000). Una yerva enconada: Sobre el concepto de motivo en el Romancero Tradicional. Fundación Machado – Diputación de Cádiz.
¶
Transcripción
Estando la Virgen pura, lavando su camisita,
estándole refrescando la Madre Dios la carita,
exclama la Virgen con mucho cariño:
—Eh, Virgen María, no sientas tú frío.
El domingo lo verás en donde [...]
......................................................... [?]
Madre, no te enrites, innoble fue contigo
María [¿…?] se fue a tomar partido.
—Vengo perdido, mis penas [¿yo todas?]
—Vamos a buscarlo por calles y plazas.
Fueron a buscar al niño, por todas las calles y plazas.
A todo aquel que se encuentra, por el niño preguntaba:
—Señora, ¿no ha visto un niño [¿que acaba de beber agua?],
pobrecito mío, [¿…?]
Nosotros adoramos sus colores,
porque nos alumbra con sus resplandores.
—Sí, señora, que lo vi esta mañana temprano.
Iba para el templo, aquella es su casa,
donde todos juntos irán a pasar la Pascua.
