Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Los romances están precedidos por dos coplas de tema navideño, que se refieren mediante el término "vellancitos" a las estrofas que conforman los romances cantados a continuación.
Bibliografía
IGRH: 0505+2693
Otras versiones de "La anunciación"
Otras versiones de "Dudas de San José"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
LÓPEZ ESTRADA, F. (1988). ‘Los celos de San José’ en el cancionero folklórico de Antequera. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 43, 345-357.
TRAPERO, M. (1990). Los romances religiosos de Canarias: un devocionario en verso. Biblioteca Universitaria ULPGC.
TRAPERO, M. (1990). Los romances religiosos en la tradición oral de Canarias. Madrid: Nieva.
VALLADARES REGUERO, A. (2014). Los Celos de San José: de Mira de Amescua a Cristóbal de Monroy. Biblioteca Virtual Cervantes. Recuperado de http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmchb0x0.
¶
Transcripción
que el niño de Dios eterno en su vientre encarnaría.
La Virgen decía: ―¡Ay, Jesús!, ¿qué es esto?―.
encomenzó a tomar celos, sin saber lo que pasaba.
oye una voz que decía: ―Dime José, ¿dónde vas?