Si mi suegra no me quiere

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 0927c

Informantes

Recopiladores

Notas

Quede constancia de nuestro agradecimiento a la directora del Centro de Participación Activa de mayores de Alcaudete, Manuela Vadillo Torres, por cedernos un espacio para realizar las entrevistas.

Notas léxicas

hacerse la puñeta: desde el DRAE (2001) se recoge la locución verbal hacer o hacerse la puñeta con dos significados: ‘masturbar o masturbarse’ y ‘hacer la pascua’. El DEA (1999) solo reconoce el valor ‘masturbarse [un hombre]’.

(Nota léxica de Marta Torres Martínez)

Transcripción

Si mi suegra no me quiere
que se haga la puñeta*
que yo me llevo a su hijo
y hago tiestos la maceta.