Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
0975r
Informantes
Recopiladores
Notas
Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00005A 34).
Título indicado en las anotaciones de campo: "Atropellado por el tren".
Muchos de los temas de esta entrevista fueron también transcritos en el Catálogo Folclórico de la provincia de Valladolid.
Bibliografía
IGRH: 0156
Otras versiones de "Atropellado por un tren"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Primera estación del norte, ¡qué mala suerte ha tenido!
La maquina de Linares a Juanito le ha cogido.
Esto que vio el maquinista la vía llena de sangre,
da parte a la estación y va ya el señor alcalde.
Ya viene el señor alcalde con toda la policía,
médicos y cirujanos a reconocer la vía.
Le sientan en la camilla, le llevan al hospital
y allí le dicen los médicos que no le pueden curar.
—Si no me pueden curar, que me peguen cuatro tiros,
que yo no puedo vivir con los dos brazos partidos. [Com.]
¶
[Com.: Recopilador: —¿Y no estaba la madre allí?
Amalia: —Sí, algo de la madre.
Recopilador: —¿O la novia?
Amalia: —No, la novia no, era la madre. Era la madre también, porque ese cantar no es muy eso. Porque uno…, una que…, que era ferroviaria, que vivió en la cuesta la Maruquesa, tenía una…, una casa pa’l verano, como que | Pues los vecinos que tenían eran amigos de…
Recopilador: —O sea, que el Juanillo...
Amalia: —Del Juanillo de Linares. Y di- | Y son de esos que van por encima los trenes saltando cuando | de tren en tren, y cuando vino un túnel… dice: “buenas noches”.
Recopilador: —Se queda pegado en el pretil.]
