Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
0988r
Categoría:
Colección:
Colección de Jerónimo Anaya Flores
Informantes
Recopiladores
Notas
La informante indica que el título de este romance es Una mañana temprano.
Bibliografía
IGRH: 0203
Versión publicada en Anaya Flores (2016: p. 225).
Otras versiones de "Galán que corteja a una mujer casada"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Una mañana temprano fui a misa con mi madre,
y me encontré una mujer que era más bella que un ángel.
Yo le seguía los pasos solo por ver dónde entraba
y, al entrar en su portal, le dije que me mataba.
Ella responde al momento: ―Mire usted, que soy casada,
y a mi marido del alma no puedo ofenderle en nada―.
Una mañana temprano, al arroyuelo bajé;
oí de cantar un jilguero, con la voz me consolé.
―Canta, jilguerito hermoso, ¿qué remedio me has de dar
para una mujer que quiero y no la puedo lograr?
―El remedio que te doy es tratarla con firmeza,
porque al fin cabo y mujer ella vuelve a tu pureza.
―Clara soy, Clara me llamo, y de clara me enturbié,
por eso a nadie le digo: “De este agua no has de beber”.
Si vas por un caminito, que mucho apriete la sed,
por muy turbia que la veas, no la dejes de beber.
