Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
La informante indica que el título de esta canción es Iban seis soldados nuestros.
Aclaraciones léxicas:
lementos: por lamentos.
deligente: por diligente.
Bibliografía
IGRH: 0210
Otras versiones de "Conflictos de conciencia en la guerrilla cubana"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Iban seis soldados nuestros con su sargento a Nueva Yol;
y ya ha salido al encuentro un insurreto, ¡ay, qué dolor!
El cabecilla les dice así:
—Tos de rodillas, vais a morir—.
Y aquel soldado, cuando lo oyó,
dijo: —¡Ay, mi madre del corazón!—.
El cabecilla insurretos, a los lementos* del militar,
le dice a los suyos propios: —¡Muchachos, quietos, no hay que tirar!—
El cabecilla se dirigió
a aquel soldado que suspiró.
Le dijo: —Quinto, ¿dónde eres tú?
—Señor, mi pueblo es Calatayud.
—Dime el nombre de tu padre, el de tu madre quiero saber.
—Mi padre es Antonio Sánchez, solo mi padre llama José.
No tengo padre, puedo decir;
dejó a mi madre, también a mí.
Yo era pequeño, de corta edad,
por eso inoro dónde estará.
—Levanta, quinto, levanta ya,
que soy tu padre, t’iba a matar.
—La muerte fiera cerca la vi.
—¿Dónde estuvieras si no es por mí?—.
El quinto, muy deligente*, como un cohete se levantó,
abrazándose a su padre, que en hora y media no lo soltó.
—Y tus amigos, vengan acá,
que quiero darles la libertad.
Y tú, hijo mío del corazón,
quedas conmigo en Resurreción.
—Padre, no permitas eso, que yo a tus filas no puedo ir;
tengo a mi madre en España, no tiene a nadie na más de a mí.
Y si ganáis ese país,
a ver mi madre no puedo ir;
si lo perdéis, mucho peor:
muere mi madre sin verla yo.
—Hijo, te doy la razón, con tus amigos puedes marchar;
toma esos quinientos pesos, se los entregas a tu mamá.
—¡Ay, qué contenta se va a poner;
cuando le escriba, le di a saber
que en la manigua está mi papá
y que le manda esa cantidad!—.
Al despedirse, lloran los dos;
se dan la mano y el corazón.
Y el hijo parte pa su escuadrón
y el padre queda en Resurreción.
