Esta noche nace el Niño

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 1000c

Informantes

Recopiladores

Notas

En la versión cantada se repite el primer verso antes de continuar con el cuarteto y al finalizar se vuelve a repetir, dos veces el primer verso y una vez más el segundo, según el siguiente esquema: “Esta noche nace el Niño, / esta noche nace el Niño / entre la nieve y el hielo. / Quién pudiera, niño mío, / vestirte de terciopelo. / Esta noche nace el Niño, / esta noche nace el Niño / entre la nieve y el hielo”. Posteriormente se repite tres veces el primer verso según el siguiente esquema: “Niño de Dios, / niño de Dios, / niño de Dios / y soberano”. Para concluir, se vuelven a repetir estos versos sin repeticiones.

Posteriormente, se añade una estrofa que la informante había recitado en la muestra 0999c.

Transcripción

(Y) Esta noche nace el Niño
entre la nieve y el hielo.
Quién pudiera, niño mío,
vestirte de terciopelo.

Dime, niño de mi vida,
si en el portal tienes frío.
Aquí  encontrarás calor,
métete en el pecho mío.