Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1050r
Categoría:
Colección:
Colección de Jerónimo Anaya Flores
Informantes
Recopiladores
Notas
El informante le da el título de Madre, en la puerta hay un niño, y manifiesta que lo cantaba de pequeño y que se lo enseñó su abuelo.
Bibliografía
IGRH: 0179
Versión publicada en Anaya Flores (2016: p. 289).
Otras versiones de "Madre, en la puerta hay un niño"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Estudios
TRAPERO, M. (1990). Los romances religiosos en la tradición oral de Canarias. Madrid: Nieva.
¶
Transcripción
—Madre, en la puerta hay un niño más hermoso que un sol bello,
pues dice que tiene frío, pues que casi viene en cueros.
—Pues dile que pase, se calentará,
porque en este pueblo ya no hay caridad—.
Pasó el niño y se sentó y, ya que se calentaba,
le pregunta la patrona que de qué pueblo o qué patria.
Y el niño responde: —De muy largas tierras:
mi madre en el cielo, yo bajé a la tierra.
—Y hacerle la cama a el niño (y) en la alcoba y con primor.
—No me la haga usted, señora, que mi cama es un rincón.
Mi cama es el suelo desde que nací
y hasta que me muera (y) ha de ser así—.
Y a otro día de mañana, el niño se levantó,
diciéndole a la patrona que se quedara con Dios,
que se iba al templo, que aquella es su casa,
donde iremos todos a darle las gracias.
