El lavadero de Jimena

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 1071n

Informantes

Recopiladores

Transcripción

[Recopiladora:] ¿Dónde lavaban la ropa?

[Juana:] Pues en una fuente. En las pilas esas grandes se podía lavar, pero luego había una fuente, que le decían “el lavadero”, que estaba a las afueras del pueblo. Entonces, iban con unas canastas en unas pilas de | en unas piedras de madera y iban a, a lavar allí.

[Recopiladora:] ¿Y se cantaba allí también?

[Juana:] Allí cantarían también. Claro. Eso no lo he hecho yo. Yo he visto eso, pero…

[Recopiladora:] Claro, ¿quién lavaba en su casa, el servicio?

[Juana:] Pues en mi casa iban mis hermanas. Mis hermanas que eran ya mujeres. Antes, cuando estaban chicas | Eso lo he oído yo contar, que eso yo no | a lo mejor no había nacío. Pues había de los que trabajaban con mi padre, pues las mujeres iban, porque mi madre tenía cuatro | cinco que éramos. Y no podía. Iba y le lavaba. Le traían la, la ropa ya lavá y la tendían en los balcones. Cañas, dicen que la tendían. Pero ya cuando se pusieron mis hermanas más mayores, pues ya iban ellas. Hasta que ya se pusieron más mayores, que ya iban otra vez a lavarle las mujeres que trabajaban. Les pagaba mi padre. Porque tenían que atravesar to el pueblo, ir cargás y ya no…