El encargo del fantasma al taxista

Audio

Clasificación

Informantes

Bibliografía

Esta narración fue recogida en Martínez Reyes (2016: n.º 258).

Transcripción

Yo, yo tengo un amigo, quedó como enfermito. Taxista. Si él estuviera aquí, él le contara y la lleva a, a los hechos, a la realidad la lleva. Mire, le salió, le salió un individuo ahí por la avenida Lempira, le salió un individuo y le dijo que quería una carrera a las once de la noche. Entonces viene y…, y se fue con él y le dice:

—Llevame a la casa —le dice.

Lo llevó a Los Ángeles. Y entonces le dijo:

—¿Sabes qué? Esta es mi casa. Ahí vivo yo. Me vas hacer un gran favor, yo te voy a pagar —le dijo—. Si no te pago yo, te va a pagar mi mamá, pero me vas hacer un gran favor, me le entregas este anillo a mi mamá —le dice—. Decile que, que… | donde me viste, puedes decile que tal y que su hijo me entregó esto y me dijo que se lo entregara a usted. Y decile que ahí le mando saludes porque yo me voy de aquí—.

El taxista solo le fue a enseñar a él y se regresaron.

—Ahora me vas a dejar donde me encontraste —le dijo.

Lo fue a dejar. El siguiente día en el día, fue. Tocó el portón dice, era un portón a control remoto. Le abrieron, dice, y entonces salió, salió una criada y le dijo:

—¿A quién busca?

—Busco a la señora de aquí ¿se encuentra? Dígale que quiero hablar con ella, que un hijo le manda este anillo—.

Entonces ya se fue a llamarla.

—Dile que pase, pero abrile el portón para que meta el carro—.

Y entró. Y dice que entró y le dice:

—Ajá, ¿usted es la mamá de Fulano?

—Sí —le dice—. ¿Y qué paso? —le dice. Pero ella no le ha dicho nada que él había muerto hace muchos años.

Le dice: —No, es que me dio este anillo, me dijo que se lo entregara—.

Y le dijo: —Venga —le dijo. Y lo llevó a la sala y le dice— ¿Es este el que te entregó el anillo?

—Sí, ese es —dice.

—Hace diez años murió —le dice.

Pero la señora le pagó, le regaló tres mil pesos, de lo que había servido. Eso es cierto. Y él la puede llevar donde la señora para que mire que es cierto.