Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1139r
Categoría:
Colección:
Archivo oral de la provincia de Jaén
Informantes
Recopiladores
Bibliografía
Otras versiones de "San José llegó a pegar a la puerta de un mesón"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
San José llegó a pegar (y) a la puerta de un mesón
y, a los porrazos que daba, (y) el ventero se asomó.
La puerta abrió:
—¿Quién es este que a mi puerta llama? Las doce la noche, será un chuflón.
—Yo soy José, tu pariente, y esta señora es mi esposa
y te vengo a suplicar que esta noche nos recojas,
y a vos caridad;
que, sin duda, tendrás en tu casa un alumbramiento con felicidad.
—Yo no soy de tal pariente —contestó el fiero sayón—,
y te retiras de aquí, que mi casa no es mesón—.
La puerta cerró,
y los santos quedaron confusos sin saber qué hacer en tal aflicción.
Y, en tan grande desamparo, (y) un hombre pasó y les dijo:
—(Y) allí arriba en la ciudad, (y) hallaréis un portalito
y os podéis marchar,
que aunque tiene algunos jumentos, está medio hundido; no se calará—.
Caminan p’hacia el portal, y entraron por la estrechura;
se encuentran con buen notorio, solo un buey y una mula
y esposa y señor.
Solo un buey y una mula les servían de compaña,
hijo de mi corazón, y por colchón unas pajas,
esposa y señor.
Y los santos quedaron confusos sin saber qué hacer en tal aflicción.
