Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1143c
Categoría:
Informantes
Recopiladores
Notas
En esta versión, se repite el primer verso de cada una de las estrofas, exceptuando la primera, que se canta de la siguiente forma: "Si quieres que te les diga / los sacramentos cantados, / si quieres que te les diga / los sacramentos cantados / pon un poco de atención, / que ahora voy a explicarlos".
Archivo sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00001 16).
Título indicado en las anotaciones de campo: "Los sacramentos de amor".
Muchos de los temas de esta entrevista fueron también transcritos en el Catálogo Folclórico de la provincia de Valladolid.
La canción "Los sacramentos de amor" aparece en el IGRH con la referencia 0211.
Bibliografía
Otras versiones de "Los sacramentos de amor"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Si quieres que te les diga
los sacramentos cantados,
pon un poco de atención,
que ahora voy a explicarlos.
El primero es el bautismo;
tú ya estarás bautizada,
te bautizó el señor cura
para ser mi enamorada.
Segundo, confirmación;
tú ya estarás confirmada,
que confirmarte yo quisiera
en lo mejor de tu cara.
El tercero, penitencia;
de penitencia me han dado
que hable contigo a solas,
y eso no se me ha logrado.
El cuarto es la comunión,
la que dan a los enfermos;
una vez que estuve malo,
me la dieron de remedio.
El quinto es la extremaunción;
extremo es el que te tengo,
ando por aquí rondando,
yo no descanso ni duermo.
El sexto será la orden;
cura no tengo de ser,
en los libros de esta dama
toda mi vida estudié.
El séptimo, matrimonio,
es lo que vengo a buscar;
siendo tu gusto y el mío,
juntos nos han de casar.
