Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Bibliografía
Otras versiones de "El barco del bacalao"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Un matrimonio muy rico, que vivía en la ciudad;
……………………/……………………
era capitán de un barco dedicado al bacalao.
Se tiraba largos meses por los mares alejao.
Y un caballero muy rico por la madre se interesa.
……………………/……………………
Las piedras que con los golpes al tiempo son quebrantadas,
esta mujer con el tiempo se ha sentido embarazada.
Todo se lo cuenta a su hija (……………………..)
y a su hija le decía: —Yo me voy a ir de aquí,
no quiero que mi vergüenza caiga en tu padre y en ti—.
Y la hija le contesta: —De mi lado no t’irás,
porque Dios es poderoso y todo se arreglará—.
Ya transcurrieron los meses, y el veintidós de setiembre
tuvo un hijo tan hermoso que gusto daba de verle.
Tres días no habían pasado de que el hijo había nacido,
que recibe la noticia de que venía el marido.
Y la madre, como madre, la vergüenza y la pureza,
con su hijo entre los brazos quiso arrojarse por el balcón.
Viene el marido y ve a su hija con el niño entre los brazos;
la echa fuera de su casa, como una cosa maldita:
—Márchate, hija maldita, que me has echado un borrón;
has deshonrado a mi honra y no mereces mi perdón—.
Tres días no habían pasado que de su casa salió,
que a la orilla de un camino trastornada se quedó.
Pasan unos señores, paran y la recogieron
y al hospital provincial más cercano la metieron.
Ella ha quedado enfermera en aquel mismo hospital,
y al niño lo alimentaban por obra de caridad.
Siete días habían pasado, de esto nada se sabía
todo esto quedó oculto. (……………………)
Donde vino a descubrirse en los últimos momentos.
Una señora muy rica, enferma de gravedad,
que salvarla no contaban. (……………………)
Llegó la madre y vio a su hija:
—Dime dónde está mi hijo—. (……………………)
Ya que lo había besado, le entregó su alma a Dios.
El padre estaba delante, el novio y varios amigos,
viendo el caso de dolor y de amor enternecido.
Y el novio le dice al padre: —Que ahora me caso con ella,
y al niño nos lo llevamos y en nuestra casa se cría;
y si alguien nos preguntase, (……………………)
le diríamos que era el hijo del secreto de María.
