Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
En la mayoría de las versiones documentadas, la mora se llama Leda. Los hechos suelen situarse en la conquista del castillo de Bélmez durante el siglo XV.
Bibliografía
AMEZCUA, M. (1997). Crónicas de cordel. Historia y cultura popular en Jaén. Jaén: Diputación Provincial.
FUENTES PEREIRA, F. J. (1999). Del amor a Leda. Origen etimológico del nombre Bélmez de la Moraleda. Revisión bibliográfica. En V Actas del Congreso de Cronistas de la Provincia de Jaén (pp. 169-197). Jaén: Diputación Provincial.
FUENTES PEREIRA, F. J. (2001). El sueño de la memoria: Bélmez legendario. El Toro de Caña, 11, 499-523.
Transcripción
Pues… lo que decían los mayores, que hay unas cuevas allí y que el castillo, pues que vivió la…, la mora que se llamaba… Elena, que por eso le dicen Bélmez de la Moraleda. Elena, que se llamaba la…, la que cautivó el castillo de Bélmez, yo qué sé cuánto, hará siglos. Eso no lo habrá conocío nadie. Pues era la | una reina que había, una mora reina. Sí. Pues que se | que la mataron. La mataron en una guerra que hubo… No la guerra esta civil que conocieron nuestros padres, otra guerra primero. Y de ahí viene el nombre de Bélmez de la Moraleda.
