Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
En la versión cantada se repite dos veces los versos de cada copla y se emplea la segunda y tercera estrofa, seguida de “laralalalá, laralalalá, laralalalá, laralalalá, la, la”, a modo de estribillo, que se añade al final para concluir la composición.
Las informantes manifiestan que esta composición se interpreta durante navidades.
Agradecemos la valiosa ayuda de Fuensanta Aranda Gómez, quien nos puso en contacto con los informantes para la realización de esta entrevista.
Transcripción
Estrellita marinera,
déjame pasar el puente
que voy a ver a mi morena,
que está de cuerpo presente.
Que salten y bailen
los peces en el río.
Que salten y bailen
por ver a Dios nacío.
Que salten y bailen
y vuelvan a saltar.
Que salten y bailen
los peces en el mar.
(Y) el niño de Dios se ha perdido
y en el cielo no aparece.
Vamos a buscar por los ríos
que estará pillando peces.