Joven burlada por un soldado

Audio

Clasificación

Informantes

Notas

Debido a problemas técnicos, el inicio del romance no ha quedado registrado en el archivo sonoro.

La informante sesea y neutraliza /l/ y /r/ en posición implosiva y final a favor de [r].

Anotaciones musicales

Partitura
Transcriptor de la partitura

Luis Moreno Moreno

Bibliografía

Otras versiones de "Joven burlada por un soldado"

Alonso Fernández et alii (2017: n.º 15); Atero Burgos (2003: n.º 172); Moreno Moreno (2016: n.º 147); Pimentel García (2020: n.º 573); Piñero Ramírez y Atero Burgos (1986: p. 145).

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

[Yo vivía] en el pueblo de Úbeda,     desde niña allí me crie,
en una fábrica haciendo capachos     y allí enfrente había un cuartel.
Un soldado moreno que había,     de sus ojos yo me enamoré,
y el tunante me ha hecho una niña     y ahora dice que suya no es.
Él se ha marchado a su tierra,     yo lo he mandado llamar,
y la familia de él     me ha recibido muy mal.
—Yo creía que eras una niña,     no tenías forma de mujer,
y ahora veo que…………………     ……………………………………
………………………………………/………………………………………

Resumen de "Joven burlada por un soldado"

Una muchacha vive o trabaja cerca de un cuartel. Se enamora de un militar, con el que tiene una hija. Este se marcha a su tierra y la abandona, por lo que ella decide ir en su busca. En otras versiones, es el propio soldado el que lleva a la joven a casa de sus padres. Los familiares del militar no reciben bien a la joven y la expulsan de casa cuando descubren que es pobre. La muchacha le reprocha al soldado que no quiera casarse con ella.