Los sacramentos de amor

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 1274c

Informantes

Recopiladores

Notas

El romance se recogió en Valdeazores (Toledo).

En esta versión, se repiten los dos últimos versos de cada estrofa, exceptuando la primera. Se sigue el siguiente esquema: "El primero es el bautismo, / bien sé que estás bautizada / en la pila del bautismo / para ser enamorada, / en la pila del bautismo / para ser enamorada".

En la repetición, se observan las siguientes variantes: versos 23 y 24: “ni de día ni de noche / (y) en pensar en ti no duermo”. Verso 35: “he de ser el heredero”.

Transcripción

A esta puerta me paro    
a recibir mis pesares,
por ver si puedo sacar    
los sacramentos cabales.
 
El primero es el bautismo,    
bien sé que estás bautizada
en la pila del bautismo    
para ser enamorada.
 
Segundo es confirmación,    
bien sé que estás confirmada,
que te confirmó el obispo     
con su mano soberana.
 
El tercero es penitencia,
de penitencia me echaron
el hablar contigo a solas,    
lo cual no me se ha logrado.
 
El cuarto es la comunión,    
si lo tomas con anhelo,
el dormir entre mis brazos     
derechita irás al cielo.
 
El quinto es la extremaunción,    
extremo lo que te quiero,
que ni de día ni de noche     
en pensar en ti no duermo.
 
El sexto es sacerdotal,     
sacerdote no he de ser,
que en los libros del amor     
toda mi vida estudié.
 
El sétimo es matrimonio,    
que es lo que vengo a buscar;
ni aunque tu padre no quiera,    
contigo me he de casar.
 
Y aunque tu padre no quiera    
ni tu hermano el vanidoso,
yo he de ser el hederedo     
de tu cuerpecillo airoso.
 
Estos son los sacramentos     
de la santa humanidad.
Si no los has aprendido,     
te los volveré a explicar.