Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1274r
Categoría:
Informantes
Recopiladores
Notas
La informante es natural de Villafranca de Córdoba, localidad en la que aprendió el romance, pero en el momento de la grabación residía en la Barriada de los Ángeles (Alcolea).
Anotaciones musicales
Partitura
Transcriptor de la partitura
Luis Moreno Moreno
Bibliografía
Otras versiones de "Muerte de la novia recién casada"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Yo que nunca he pensado en casarme ni tampoco yo pensé en amar,
pero un día me llevaban mis padres a Sevilla para negociar.
Era una noche de lluvia y de viento; por una ventana por donde pasé,
a la luz de un quinqué moribundo, de una joven yo me enamoré.
Yo sin ella vivir no podía hasta que un día mi amor declaré.
Nos echaron las bendiciones, de su familia ella se despidió,
nos marchamos los dos para el barco muy contentos y alegres los dos.
No hay otra cosa más triste en la vida que la luna de miel más tan mal.
Mientras ella el frío y calentura, a la cama se marchó a acostar.
Sus dulces labios se abrieron pa hablarme, pero el eco de voz se apagó
y tan solo salió de sus labios un besito que rondaba yo.
Y aquellas voces extendió por el barco; vino el capitán y me dijo así:
—La distancia tan lejos del puerto y el cadáver no puede seguir—.
Y entre los capitanes y los marinos la retiraron del lugar aquel,
la pasaron por un camarote; casi frío y muerto me quedé:
—Adiós de la mar serena, adiós para siempre, adiós,
me ha dejado prisionero la mujer que nunca amé
y en su rostro dejó puesto grande ilusión:
unos ojos sevillanos clavados en mi corazón.
Adiós de la mar serena, adiós para siempre, adiós,
yo no me he arrojado al mar porque me faltó el valor.
