Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1297r
Recopiladores
Notas
La informante sesea y neutraliza /l/ y /r/ en posición implosiva y final a favor de [r].
Anotaciones musicales
Partitura
Transcriptor de la partitura
Luis Moreno Moreno
Bibliografía
Otras versiones de "El crimen del barbero"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
El dieciocho de enero, en Córdoba ocurrió.
Un crimen se ha descubierto; veréis lo que sucedió.
Era un cobrador del banco que a la barbería entró.
Para robarle el dinero, el maestro asesinó.
Lo tiene ocho días escuartizado para el río tirar.
Sin miedo, a trozos, lo sacaba;
sin miedo, al río lo tiraba.
¡Ay, qué hombre más cruel!
Pero una noche a deshora que a la barbería entró,
un policía que pasaba en la puerta lo esperó.
—¿Qué lleva usted, caballero? —el policía preguntó.
—Cosillas para los nenes —el maestro contestó.
—Me las tienes que enseñar —el policía le obligó.
Sacando el último brazo del cadáver que mató.
Entonces, en aquellos momentos,
lo cogen y se lo llevan preso. [Com.]
¶
[Com.:
Carmen: —No, dice… No, dice lo que sea, “que lo mismo ha pagado” dice, pero ya no me acuerdo de…
Otra informante: —Se lo llevan preso y ya…
Carmen: —Y no sé qué, “con lo mismo ha pagado”. Y ya está, y eso es lo que dice. Luego dice: “no sé qué, con lo mismo…” Yo qué sé, luego lo tengo que mirar.
Otra informante: —Lo llevan preso. Sigue más, yo es que no me acuerdo. Y que…, que lo hicieran igual que él asesinó, que lo asesinaran. Eso tiene mucho todavía.]
