Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1303r
Informantes
Recopiladores
Anotaciones musicales
Partitura
Transcriptor de la partitura
Luis Moreno Moreno
Bibliografía
IGRH: 0000
Otras versiones de "Pedro Marcial"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
En la orilla Zaragoza, en el barrio Barrabás,
habitaba un pescador llamado Pedro Marcial.
Pero aquel malvado padre hace poco que enviudó,
con una hija de nueve y un hijo de veintidós.
Aunque la niña era pequeña y era de muy corta edad,
le lavaba y le cosía como una mujer formal.
Apenas se fue el hermano a cumplir su obligación
para que el padre tirano pueda lograr su intención.
L’ató un pañuelo a la boca, al cuarto se la fue a llevar,
l’ató un pañuelo a la boca pa que no pueda gritar.
—Si dices algo a tu hermano, con este bravo puñal,
sin tener piedad de ti, te daré muerte fatal—.
Apenas llegó el hermano: —Y mi hermana, ¿dónde está?
—Es que se encuentra mala, yo no sé lo que tendrá—.
—¿Qué te pasa, hermana mía, que estás pálida y llorosa?
¿Qué tienes que estás tan triste, siendo tú una cara rosa?
—Ven acá, hermanito mío, siéntate al lado de mí,
que quiero contarte a solas lo que me sucede a mí—.
El padre, que estaba oyendo toda la conversación,
con idea de darle muerte, penetró en la habitación.
Ya que se enteró el hermano que a su hermana iba a matar,
le pegó un tiro a su padre que al suelo cayó mortal.
Ya que tendío se lo deja, él mismo a dar cuenta fue;
con un rostro sin igual, de esta manera habla al juez:
—Yo vengo a pedir a usía, que con esta arma tirana
he dado muerte a mi padre porque abusa de mi hermana—.
Hasta el mismo juez lloraba, solamente en contemplar,
que por ser padre tirano, hizo a un hijo criminal.
