Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Se titula "Aprendiendo a dormir en cama" en las anotaciones de campo.
Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00036 30).
Transcripción
Era unas señoritas, tres solteronas que tenían una finca y tenían un perillán pa que espantara a los tordos y los pájaros, para que no le comieran la fruta. Bueno, pues ya llega el perillán cuando ya había dormido y dice:
—¡Ay, señorita! ¡Qué buen dormir tengo!
Y dice: —¡Ah! Pues esta noche duermes conmigo.
Va al día siguiente y dice la hermana:
—¿Qué tal el perillán? ¿Qué tal?
—Un dormir muy bueno, muy bueno.
Dice: —¡Oy! Pues mañana conmigo.
Llega la otra y lo mismo. Bueno, a los tres meses, las tres malas, se ponen a vomitar:
—Bueno, pues habrá que llamar al médico.
Avisan al médico, que iba a ver unas fincas, iba con el caballo y se bajó del caballo, lo ató a la reja de la ventana:
—Vamos a ver, vosotras qué…
—Pues mire usted, —dice— estamos malas.
—Esto tiene que ser que han tocao ustedes con algún hombre.
Dice: —No, no, no, tan solo con el perillán, que tenía un buen dormir.
Dice: —Pues el buen dormir, el buen dormir es este.
—¡Ah! Pues ese perillán, en cuanto le necesitemos, lo vamos a pedir y lo vamos contar de esto…
Y el perillán, que lo oye, se sale corriendo, coge el caballo del médico, ¡buf! Y marcha toa la calle alante corriendo. Va el médico a salir a coger el caballo y las dice:
—Pues hijo, este no se llama jode a tres, se llama jode a cuatro, a ustedes les han quedao preñás y a mí me ha llevao el caballo.