Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1312r
Informantes
Recopiladores
Notas
La informante sesea y neutraliza /l/ y /r/ en posición implosiva y final a favor de [r].
Anotaciones musicales
Partitura
Transcriptor de la partitura
Luis Moreno Moreno
Bibliografía
IGRH: 0000
Otras versiones de "Pedro Marcial"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
En la calle la Verdad habitaba un labrador,
con una niña de quince años y un niño con veintidós.
Y, aunque era pequeñita y tenía poca edad,
ella sola los lavaba como una mujer de edad.
Cuando se marchó su hermano (y) a cumplir su obligación,
(y) el criminal de su padre la encerró en la habitación.
—Como le cuentes a tu hermano y le digas la verdad,
con este mismo puñal muerte te daré fatal—.
A esto que llega el hermano de cumplir su obligación
y, al entrar por los portales, por su hermana preguntó.
Le contesta el criminal: —Dentro de su habitación.
Dice que se encuentra enferma y que se encuentra muy mal.
—¿Qué te pasa, hermana mía, que estás pálida y llorosa,
siendo tú tan rebonita, siendo tu cara una rosa?
—Ven acá, hermanito mío, ven acá y siéntate aquí,
que te voy a contar a solas lo que me sucede a mí—.
Y el criminal que está oyendo toda la conversación,
con intinción de matarla ha entrado en la habitación.
Y el hermano, que está viendo que a su hermana iba a matar,
le ha dado muerte a su padre y al suelo cayó mortal.
Y, dejándolo en el suelo, a sus guardias parte da:
—Oiga usted, señor juez, con esta arma tirana
le he dado muerte a mi padre porque abusó de mi hermana—.
Y hasta el mismo juez lloraba al ver el joven declarar,
que por ser un padre infame hace a un hijo criminal.
Lo metieron en la cárcel hasta el juicio celebrar
porque no tiene pecado (y) el que mata a un criminal.
