Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1316r
Informantes
Recopiladores
Notas
Debido a problemas técnicos, algunos hemistiquios no han quedado registrados en el archivo sonoro.
La informante sesea y neutraliza /l/ y /r/ en posición implosiva y final a favor de [r].
Anotaciones musicales
Partitura
Transcriptor de la partitura
Luis Moreno Moreno
Transcripción
—Hijo del alma, no me abandones,
que soy tu madre, tenme compasión.
Soy una pobre, muy viejecita,
que ya no gano para mi mantención.
Si me desprecias por estas causas,
a un hospital me tendré que marchar
teniendo a un hijo solo en el mundo,
y que consienta esta crueldad—.
Era aquella pobre madre que en el hospital entraba;
de ella nadie s’acordaba y era tan grande el dolor.
Cuando llegaba el domingo, como era día de entrada,
el que su hijo no iba se le parte el corazón.
Pero aquel hijo maldito la olvidó completamente
a la madre que le dio el ser, […] y la abandonó.
Al verlo enfermo […]
—Madre del alma y de mi corazón,
yo no he tenido la culpa de lo que han hecho contigo,
a mí me lo aconsejaba una maldita mujer;
y, ahora que me ha visto enfermo, se ha ido y me ha dejado.
Ya no tengo quien me mire, como no me mire usted—.
La madre, que se ha enterado, del hospital se ha salido,
que quería ver a su hijo, aunque él la abandonó.
—Hijo de toda mi alma, ya estoy a tu cabecera,
aunque tú me abandonastes, yo no quiero que te mueras.
