La señorita que hablaba con eufemismos y la criada

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 1365n

Informantes

Notas

Archivo sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00039 52).

Este registro ha sido editado en el marco del proyecto de I+D del Ministerio de Ciencia e Innovación “El corpus de la narrativa oral en la cuenca occidental del Mediterráneo: estudio comparativo y edición digital (CONOCOM)” (referencia: PID2021-122438NB-I00), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

Transcripción

Era una señorita que se puso mala por la noche, y había comido lentejas. Y claro, di- | pues estaba tan mal, dijo: “pues hay que avisar al médico”. Avisan al médico y va y dice | llega el médico y dice:

—¿Qué la pasa a usted?—.

Dice: —Ay, doctor, he comido unas criasdillas de la tierra, se me han puesto en el crisol, me duele la medialuna y me tiemblan las dos columnas que es un horror—.

Y dice: —Señora, como no me lo diga usted más claro, yo no la entiendo—.

Dice: —Pues que vaya a la criada que es muy basta y esa lo sabe—.

Dice: —Po no la pasa nada, doctor, que ha comido unas lentejorras, la duele la barrigorra y se la tiemblan las dos pantorras.