Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Por problemas técnicos, no se conserva el inicio de este archivo sonoro.
Archivo sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00040 03).
Este registro ha sido editado en el marco del proyecto de I+D del Ministerio de Ciencia e Innovación “El corpus de la narrativa oral en la cuenca occidental del Mediterráneo: estudio comparativo y edición digital (CONOCOM)” (referencia: PID2021-122438NB-I00), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Transcripción
[Dice un inglés:] —En mi pueblo, se cayó uno de un cuarto piso y se rompió los dos brazos, le pusieron unos de goma y fue el mejor escritor del mundo—.
Y dice el francés: —En mi Francia, se cayó uno, un… | de un… sesto piso y se rompió las dos piernas, ser las pusieron de goma y fue el mejor futbolista del mundo—.
Y dice el español: —En España, se cayó uno de la torre, se rompió la cabeza, le pusieron un melón y fue el mejor ministro de España.
