Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
1371r
Categoría:
Colección:
Archivo oral de la provincia de Jaén
Informantes
Recopiladores
Notas
En esta versión, se repite el segundo hemistiquio de los versos 1-4, 6, 8, 10-14 y 16-17. En el segundo hemistiquio del verso 15 se repite: “que yo escogí”.
Bibliografía
IGRH: 0195
Otras versiones de "Lux aeterna"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Un chico y una chica se paseaban
y los dos se querían, los dos s´amaban.
Y un día vino Juan de echar la siesta
y ganas no tenía de hablar con ella.
—Juan ¿qué te pasa, que estás tan triste?
Pos si es que no me quieres, tú me lo dices.
—Sí que no te quiero, que quiero a otra
que l´han visto mis ojos y es más hermosa.
—Juan, ¿qué me dices?, que esa es mi muerte.
Siento unos calofríos sobre mi frente—.
Y a otro día de mañana, doblan campanas
y ha preguntado Juan por quién doblaban,
y contestó Dolores con mucha pena:
—Acabó de expirar la pobre Adela.
—Adiós, Adela, adiós, jazmín,
fuistes la primer flor que yo escogí—.
Detrás del cementerio, se siente un grito;
los amores de Juan: —Me voy contigo.
Adiós, Adela, Adela mía,
nunca pensaba yo que por dejarte tú te morías.