El lobo y los siete cabritillos [ATU 123]

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 1390n

Informantes

Notas

Archivo sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00044 38).

Este registro ha sido editado en el marco del proyecto de I+D del Ministerio de Ciencia e Innovación “El corpus de la narrativa oral en la cuenca occidental del Mediterráneo: estudio comparativo y edición digital (CONOCOM)” (referencia: PID2021-122438NB-I00), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

Transcripción

Esto era una cabrita que tenía cinco cabritos y fue a buscar de comer para ellos y les dijo a los, a los cabritos:

—No abráis a nadie. Cuando venga yo, y os diga: “hijo míos, abridme, que soy vuestra madre”—.

En esto que el lobo los estuvo escuchando y al marchar la madre, empezó el lobo:

—Abrid, hijos míos, que soy vuestra madre—.

Dicen: —No, que mi madre tiene la voz más fina—.

Y entonces él se fue a poner la voz más fina. Y volvió otra vez:

—Abrid, hijos míos, que soy vuestra madre—.

Dice: —Asómate la patita por aquí—.

Y la asomó. Y dice:

—No, que mi madre es blanca y tú eres negra—.

Y volvió otra vez:

—Abrid, hijos míos, que soy vuestra madre—.

Y al mirar, vio que era su madre porque abrieron. Y ya, pues… se comió a cuatro corderi- | a cuatro cabritos, y el otro se metió en… la caja del reloj. Y volvió su madre:

—¿Dónde estáis, hijos míos? ¿Dónde estáis?—.

Dice: —A mis hermanos los ha llevao el lobo.

—¿Y eso dónde está?

—Se ha ío y se ha echao—.

Con que cogieron las tijeras, un cordel y un cor- | y esto, y una aguja y llegaron allí, le abrieron la barriga y salieron los cabritos. Y entonces le metieron piedras. Empezó a decir el, el lobo: “¡Qué sed tengo, qué sed tengo!”. Y fue y bebió agua. Y luego otra vez: “Voy a bebe-… Uy, qué sed tengo, qué sed tengo” y voy otra vez a beber agua y en esto que las piedras se le echaron para adelante y se ahogó.