Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
La informante neutraliza /l/ y /r/ en posición implosiva y final.
Aclaraciones léxicas;
revolencia: por reverencia.
Bibliografía
Otras versiones de "Estando la pájara pinta"
Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.
Transcripción
Estando la pájara tinta
sentadita en su verde limón,
con el pico picaba la hoja,
con la hoja picaba el limón.
con el pico picaba la hoja,
con la hoja picaba el limón.
Ay, ay, dime amor,
ay, ay, cuánto te quiero yo.
De rodillas a los pies de mi amante
solo, constante;
dame una mano, dame la otra,
dame un besito solo de tu boca.
solo, constante;
dame una mano, dame la otra,
dame un besito solo de tu boca.
Daremos la media vuelta,
daremos la vuelta entera,
daremos un paso atrás,
daremos la revolencia*.
daremos la vuelta entera,
daremos un paso atrás,
daremos la revolencia*.
Porque sí, porque no,
chiquilla, me muero de amor.
chiquilla, me muero de amor.
Porque no, porque sí,
chiquilla, me muero por ti.
